一月からテレビで観て、三月に最終回をむかえ、下旬から四月上旬にかけて原作となった二冊、原作とはならなかったが最新刊でシリーズ完結編の三冊目も読んだせいで、綾香と芭子の二人の物語が脳裏から離れない。頭の中でずっとテーマ音楽や効果音楽が鳴っていて、心の半分が物語の中にいるような気分ですごした今年上四半期であった。
　小説の芭子の性格はドラマと比較的似ていたが、綾香のほうは違っていた。前向きなのは変わらないが、小説では少々脳天気な中年女性の匂いが強い。後半、主張にも揺れがみられる。私はドラマを観てから原作を読んだので、基本のイメージはドラマのほうで、ドラマに使われていない話は、二人のサイドストーリー的な感覚で読んでいった。谷中の人達との関わりは小説のほうが遙かに深く、ドラマは大石夫婦と巡査、或いは勤め先の人々と限られている。芭子の彼氏も、ドラマではパフォーマー、小説では弁護士とまったく別人だし、関係が止まってしまったドラマと成就しそうな小説、恋の結末がまったく違う。
　しかし、そうしたもろもろの違いも含めて、芭子と綾香の二人の世界が私の心の中でふくれていったような気がする。ドラマと原作を較べて読むということは、そう珍しくもないのだが、それは、どちらかをメインとして比較検討するというニュアンスだったりする。しかし今回は、違いにあちこち気づきつつも、相乗的に綾香・芭子像が膨れ上がっていくという今までにない心理的経験をしたように思う。
　ドラマを観ながら、多くの視聴者は、自分の過去を思い出し、それが時に思い出したくなかったものが、封印を解かれたかのように浮かび上がったりしたのではないだろうか。私も自分の若い頃のあれこれを思い出し、今の感覚で、それをいちいち点検し、ああ、あの時、こうすればよかったとか、相手に申し訳ないことをしたなどと、自分の情けない行状を洗い出しては、自分をちくちく刺し、心が痛かった。
　このドラマの根幹、一度切れてしまった「親と子の絆」の再生のモチーフも、忘れかけていた私個人の過去の記憶を引き出して、当時の心情をまざまざと思い出させることとなり、芭子を不憫に思って切なくなっているのか、子供だったあの頃の自分に対して切なくなっているのかわからなくなってしまった。
　その上、いい歳の私は、切り捨てられた芭子ばかりでなく、子供と縁を切った母親妙子のほうの心情にも思いが至り、両方の痛みがわかって、切なさが倍増した。
　ドラマで芭子は、何度も、自分のようなものは幸せになってはいけないのだと自分に言いきかせている。自分は人を好きになってはいけないのだと。これは、自分を卑下することで心を安定させ、自分を納得させようとしているのだが、その度に私は「それは違うよ、芭子ちゃん。」と言いたくて仕方がなかった。自分で自分をいじめても悲しみしか生まない。過去がばれて落ち込んでいる彼女に大石老人が言う、「あんまり下ばかり向くな。地面なんか見たって面白くもなかろう。上を向いて深呼吸のひとつもすれば、まあ、なんとかなると思え。」（第八話）

という言葉は、実に判りやすい彼女への励ましであった。

「人は誰でも心の中に孤独を抱えて生きている。その闇に飲み込まれ、一筋の光さえ見出せない日もあるかもしれない。けれど、寄り添ってくれる人が一人でもいる限り、きっといつの日か私たちは見つけられる。それぞれの陽のあたる場所を。」

　このドラマは最後（エピローグ）にそう言って閉じられる。
　人は様々な過去を背負って生きている。しかし、そんな辛い気持ちも、だれか一人、理解し支えてくれる人がいれば乗り越えられる。それは綾香のような同性の友人であっても、岩瀬君のような異性であっても、妙子のような親であっても構わない、それが家族だと台本作家は言っているようである。（つづく）

　先月下旬、職場の吹奏楽部の定期公演があり、聴きに行く。指導者が替わって一年、ステージ構成は例年と同じながら、選曲の傾向や出てくる音の質はかなり違っていた。メンバーは半数同じはずなのに面白いものである。
　合唱部のコンサートも聴きに行った。少人数なのでワンステージもつのか心配したが、さすが、海千山千の指導者、ＯＢを補強したり、ゲストコーナーを設けたりし、その上で、お楽しみ曲と難曲とをうまく混ぜ、最後まで飽きさせなかった。
　月末、職場の送別会があって、同僚の何人かが別れていったのも例年通り。
　また、この土日には、義父の三回忌法要があった。お寺での法要の後、辰口の温泉に場所を移してのお泊まり宴席があって、親族の親睦を深めた。
　職場の忘年会と同じ旅館で、食事場所も同じ大宴会場。そこを、今度は我々たった十六人が使った。広々しすぎで居心地が悪いのではないかと思ったが、六人いる子供たちが所狭しと走り回り、まるで体育館状態になり、全然、変な感じはしなかった。子供が混じると、空間認識も違ってくる。
　年端のいかない幼児ばかりだが、法事の時など静かにしていなければいけないという雰囲気があって、二年前の葬儀の時より、みんなちょっぴり成長したようだった。
　昼頃、帰宅。午後には金沢市民劇場の観劇。長崎で被爆した四姉妹の悲しみを目の当たりにし、多くの観客は感銘を受けた。
　年度末年度初めの忙しさの合間に、こうした行事やお出かけが挿入された。仕事が以前より前に前にとずれていって、まとまった春休みがとれなくなった昨今だが、いつもの単調生活とは違うというあたりがこの時期の特徴か。

　いよいよ今日、新入生がやって来た。

　今年の桜は早くて今日満開を迎えた。明日明後日は暴風雨が襲来という予報なので、お花見するなら今しかないと、昨夜、愚妻と兼六園にむかった。
　皆思うことは同じで、道は渋滞、駐車場へ入る車の列も長い。石川門のほうから入る口はただでさえ狭い上に、両サイドに露店が並び、その順番待ちの人で尚更狭くなっており、押し競饅頭（おしくらまんじゅう）状態。
　その上、段差があったり、車止めの杭が立っていたりと、一つ間違うと折り重なって倒れ、けが人が出ても不思議でない雰囲気であった。腰痛持ちで歩行に自信のない私にはちょっと不安な状況で、身体の保持と、離ればなれになる危険性も高いので、愚妻が腕を掴んで、それでなんとかそこを通過した。くっついて歩くなんて、いやはや、何十年かぶりのデート状態であったが、実態はというと「老老介護」に近い。
　金沢人の正統お花見、兼六園の夜桜は、本当に久しぶりである。地元民ゆえ、どこに桜が多いかを知っているので、そこを中心に園内を半周した。城内の河北門も初めて見学。天気にせかされて、つかの間の「非日常」のひとときを過ごした。

　薄暮さえ白地に染めし桜かな

　テレビドラマ「いつか陽のあたる場所で」（ＮＨＫ「ドラマ10」）に感銘を受けて、その原作「いつか陽のあたる場所で」「すれ違う背中を」「いちばん長い夜に」（いずも新潮社）を順番に読みすすめた。全体的にテレビより軽いタッチで描かれている印象で、若い人を意識した書きぶりである。
　話の中心は、一回り離れていて性格も大きく違う二人が、前科持ちという痛みを共有し、前向きに生きようとする「女の友情物語」で、テレビドラマの根幹をなしていた「親と子の絆」は大きく取り上げられていない。そこが一番の違い。だから、芭子の母も綾香の父も出てこない。
　基本的には谷中での日々の生活が淡々と描かれている。行きつけの居酒屋の女が旦那にDVを受けながらついに美人局も働いた話、パンの耳ばかり買う男の話、商店街の店の家族喧嘩の話など、袖すり合う谷中の人々の人間模様が描かれ、二人の関係に大きな変化はない。
　原作の大枠は、ドラマでは第一回放映分に大きく反映されていて、ドラマは後半にいくに従い脚本のオリジナリティが発揮され、かなり違った物語になっている。小説を読んでも、こちらがイメージする二人は上戸彩と飯島直子だが、小説とドラマはかなり別人格である。この小説からあのドラマを作ったというのだから、ほとんど換骨奪胎の世界で、脚本家のオリジナリティをもっと称揚されてしかるべきだろう。
　最新作で完結編の三作目は、東日本大震災に芭子が遭遇する話が中心で、非日常性の強い、テイストの異なったものとなっている。それは作者自身が、この物語執筆のために訪れた仙台で実際に地震に遭遇したからで、その実体験が色濃く反映されていることは「あとがき」に書かれている。作者は、こうした大震災が絡む物語になるとは思いもよらなかったと書いているが、それだけ彼女の体験の重さを感ずるし、それがこの前科持ち二人の物語の取材旅行中のことだったことをなにか宿縁のように感じて、この物語の結末に深く関わりをもたせようと思ったのだろう。
　作者自身が「あとがき」で彼女たちの今後の人生の展開を期待し、「私がこのシリーズを終えた後も、彼女たちはさらにあらたな道を探して、歩んでくれるものと信じている」と、まるで実際に生きている人のようなコメントをしている。小説家は時にこうした書き方をするが、震災に遭遇したことにした主人公だからこそ、なおさら、そう書きたかったのではないか。
　ドラマでも触れていたが、原作では後半、殺人罪と強盗罪の背負っている罪の違いがクローズアップされ、綾香は迷走する。その代わり、芭子には南という弁護士の彼が出来、すべてを受け入れてくれて、彼女の心は安定する。確かに、彼女にとって一番いい職業の男性で、作者の工夫が光る。
　ドラマと違うのは彼女自身が自分の口から真実を言うことができた点。泣きじゃくりながら告白するシーンはこの小説のクライマックスであった。ばれる形になったドラマも展開として観る者をどきっとさせ、引きつけたが、こちらも彼女の勇気と切ない気持ちがうまく表現されていて読む者の気持ちを揺さぶった。
　１月からはじまった綾香＆芭子の物語。テレビが終わり、そして昨夜本を読み終わった。もう彼女たちの物語がなくて、新しい彼女たちに会えないのがひどく残念な今日の朝である。